<?php if(!$zalogowany): ?>
  <div id='loginpart'>
    Logowanie:
    <form action="index.php?action=login" method="post">
      <input type="text" name="user">
      <input type="password" name="pass">
      <input type="submit" value="Zaloguj">
    </form>
  </div>
<?php else:?>
  <div><a href="index.php?action=logout">Wylogowanie</a></div>
<?php endif; ?>